- рычать
- РЫЧА́ТЬ1, несов., 1 и 2 л. не употр. Издавать громкие, вибрирующие, низкого тона угрожающие звуки, напоминающие протяжное произнесение звука «р» (о хищных животных);Син.: ворчать[impf. (of an animal) to snarl (at), growl (at), make a low angry sound while showing the teeth].
На арене грозно рычат уссурийские тигры; удивительно, как эти сильные звери по сигналу дрессировщика послушно прыгают через кольцо.
РЫЧА́ТЬ2, несов. Издавать голосом громкие, нечленораздельные звуки, крики, борясь с кем-л. или в раздражении, бешенстве (о человеке);Син.: Разг. реветь, кричать[impf. (of a human being) to snarl (at), growl (at), bellow, speak in an angry bad-tempered way].Зажатый в углу бандит рычал и отбивался от насевших на него оперативников.
Большой толковый словарь русских глаголов. - М.: АСТ-Пресс Книга.. Составители: Людмила Бабенко, Ирина Волчкова, Юрий Казарин, Маргарита Кусова, Михаил Мухин, Анна Плотникова, Елена Плотникова, Татьяна Попова, Татьяна Сивкова. 2009.